البحرين | معاشك

إذا كنت موظفاً في البحرين وبدأت تفكّر في التقاعد، فأنت محمي بواحد من أشمل أنظمة التأمين الاجتماعي في الخليج. هيئة التأمين الاجتماعي (SIO) تُغطي المواطنين البحرينيين بمعاش شهري مبني على سنوات الخدمة والراتب، كما تُدير نظام مكافأة نهاية الخدمة للوافدين في القطاع الخاص. اشتراكات النظام ثلاثية الأطراف — الموظف وصاحب العمل والحكومة — وهذا ما يمنح المعاش البحريني قاعدة تمويلية صلبة. نشرح لك هنا كيف تُحسَب أرقامك بالضبط.

ما هي SIO ومن تشملها؟

هيئة التأمين الاجتماعي (Social Insurance Organization) هي المؤسسة الحكومية المستقلة في البحرين المسؤولة عن إدارة التأمينات الاجتماعية. تشمل مظلة الهيئة:

يتشارك في تمويل نظام التقاعد ثلاثة أطراف:

الجهةنسبة الاشتراك
الموظف7% من الراتب الخاضع للاشتراك
صاحب العمل17% من الراتب الخاضع للاشتراك (2025)
الحكومةغير مؤكد رسمياً
المجموع24%

ملاحظة: بموجب قانون رقم 14 لعام 2022، يرتفع اشتراك صاحب العمل تدريجياً: 14% في 2022، 15% في 2023، 16% في 2024، 17% في 2025، ومن المقرر أن يرتفع إلى 18% في يناير 2026.

شروط استحقاق المعاش التقاعدي

التقاعد العادي

الشرطالتفصيل
السن العادية60 عاماً لكلا الجنسين
خدمة مطوّلة40 سنة فأكثر بصرف النظر عن السن
الحد الأدنى للخدمةلا يقل عن 3 سنوات اشتراك لاستحقاق المعاش

ملاحظات جوهرية

معادلة حساب المعاش التقاعدي

المعادلة الأساسية

المعاش الشهري = متوسط راتب آخر 5 سنوات × سنوات الخدمة × 2%

بحدٍّ أقصى لا يتجاوز 80% من متوسط الراتب في آخر 5 سنوات. (تم تعديل فترة الاحتساب من آخر سنتين إلى آخر 5 سنوات بموجب قانون رقم 14 لعام 2022)

مثال تطبيقي: خدمة 25 سنة

موظف بحريني متوسط راتبه في آخر 5 سنوات 1,200 دينار، وخدم 25 سنة:

المعاش = 1,200 × 25 × 2% = 600 دينار شهرياً

النسبة المحققة = 600 ÷ 1,200 = 50% — ضمن الحد الأقصى المسموح به.

مثال تطبيقي: خدمة 35 سنة

موظف متوسط راتبه 900 دينار، وخدم 35 سنة:

المعاش = 900 × 35 × 2% = 630 دينار شهرياً

النسبة = 630 ÷ 900 = 70% — ضمن الحد الأقصى.

مثال: بلوغ سقف الـ 80%

يُبلَغ الحد الأقصى (80%) عند 40 سنة خدمة (40 × 2% = 80%).

سنوات الخدمةنسبة المعاشالمعاش (راتب 1,000 دينار)
20 سنة40%400 دينار
25 سنة50%500 دينار
30 سنة60%600 دينار
35 سنة70%700 دينار
40 سنة80% (أقصى)800 دينار

احسب معاشك التقديري في البحرين بناءً على راتبك ومدة خدمتك.

التقاعد المبكر في البحرين

متى يُجاز التقاعد قبل سن الستين؟

بموجب قانون رقم 14 لعام 2022، يشترط التقاعد المبكر استيفاء كلا الشرطين:

كما يُجيز النظام التقاعد في حالات أخرى:

تأثير مدة الخدمة على المعاش المبكر

مثال: موظف عمره 58 سنة أتمّ 35 سنة خدمة ومتوسط راتبه 1,500 دينار في آخر 5 سنوات:

المعاش = 1,500 × 35 × 2% = 1,050 دينار شهرياً (70%)

مقارنةً بانتظار سنتين إضافيتين (37 سنة خدمة):

المعاش = 1,500 × 37 × 2% = 1,110 دينار شهرياً (74%)

ومقارنةً بانتظار سن التقاعد العادي 60 سنة (40 سنة خدمة):

المعاش = 1,500 × 40 × 2% = 1,200 دينار (80% — أقصى)

الزيادات الدورية على المعاشات

تعتمد هيئة SIO آلية لمراجعة المعاشات دورياً:

معاشات الورثة والعجز

معاش الورثة عند الوفاة

يُوزَّع معاش المتوفى على مستحقيه وفق الأحكام الآتية:

المستحقالحصة
الزوجة / الزوجنسبة محددة من المعاش الشهري
الأبناء (دون سن الاستقلال أو ذوو الإعاقة)حصة مقررة في النظام
الوالدانعند غياب الزوجة والأبناء

إذا توفي المشترك قبل استيفاء الشروط، تُصرف اشتراكاته المتراكمة لأسرته كمبلغ إجمالي.

معاش العجز الكلي

يُمنح لمن أصيب بعجز كلي دائم يحول دون استمراره في أي عمل. يُحتسب وفق معادلة خاصة قد تُعطي نسبة أعلى من معاش الشيخوخة العادي.

نظام التأمين الخاص بالوافدين

العمالة الوافدة في القطاع الخاص تخضع لـ تأمين نهاية الخدمة المُدار أيضاً من SIO:

احسب مكافأة نهاية خدمتك إذا كنت مقيماً من غير البحرينيين.

خطوات الحصول على المعاش من SIO

  1. التحقق من حسابك — زُر بوابة SIO الإلكترونية وتحقق من مدة اشتراكك ورواتبك المسجّلة
  2. تقديم طلب التقاعد — قبل إنهاء الخدمة بشهر على الأقل
  3. إرفاق المستندات:
    • البطاقة السكانية أو جواز السفر
    • شهادة إنهاء الخدمة من صاحب العمل
    • شهادة الميلاد
    • بيانات الحساب البنكي
  4. مراجعة SIO للطلب وفق إجراءاتها
  5. صرف المعاش شهرياً عبر الحساب البنكي المسجّل

أسئلة شائعة

هل تُحتسب فترة خدمة الحكومة ضمن اشتراكات SIO؟

نعم — مدد الخدمة في القطاع الحكومي تُجمع مع القطاع الخاص وفق ضوابط التحويل بين القطاعين. راجع SIO لتوضيح أوضاع الانتقال بين الجهات.

ما الراتب الخاضع للاشتراك؟

يشمل الراتب الأساسي والعلاوات الثابتة المنصوص عليها في العقد. لا يشمل البدلات المتغيرة والمكافآت غير الدورية.

هل يُمكن شراء سنوات اشتراك إضافية؟

في بعض الحالات يُتاح سداد اشتراكات عن فترات انقطاع سابقة لإضافتها إلى مدة الاشتراك. استفسر من SIO عن الشروط والتكاليف.

كيف يُحسب المعاش إذا عملت في أكثر من جهة؟

تُجمع جميع مدد الاشتراك من مختلف أصحاب العمل طالما كانت الاشتراكات مستمرة في SIO، وتُعتمد جميعها في الحساب النهائي.


جميع المعادلات والنسب مأخوذة من الأنظمة المنشورة لهيئة التأمين الاجتماعي (SIO) وقانون رقم 14 لعام 2022. الأرقام الناتجة تقديرية — للحصول على بيان رسمي بمعاشك المتوقع، استخدم بوابة SIO الإلكترونية أو زُر أحد مراكز خدمة المستفيدين في البحرين.

تبي تحسب تقاعدك الحين؟

افتح حاسبة التقاعد ←

أسئلة شائعة

ما الراتب الخاضع للاشتراك في SIO البحرين؟

يشمل الراتب الأساسي والعلاوات الثابتة المنصوص عليها في عقد العمل، ولا يشمل البدلات المتغيرة والمكافآت الاستثنائية.

هل تُحتسب فترة خدمة الحكومة ضمن اشتراكات SIO؟

نعم — مدد الخدمة في القطاع الحكومي تُجمع مع القطاع الخاص وفق ضوابط التحويل بين القطاعين. راجع SIO لتوضيح أوضاع الانتقال.

هل يمكن شراء سنوات اشتراك إضافية في SIO؟

في بعض الحالات يُتاح سداد اشتراكات عن فترات انقطاع سابقة لإضافتها إلى مدة الخدمة. استفسر من SIO عن الشروط والتكاليف.

ما الفرق بين معاش الشيخوخة ومعاش الخدمة الكاملة؟

معاش الشيخوخة يُمنح عند بلوغ 60 سنة بأي مدة خدمة. أما معاش الخدمة الكاملة فيُمنح عند إتمام 40 سنة بغض النظر عن السن — وكلاهما بنفس المعادلة.

كيف يُحسب المعاش إذا عملت في أكثر من جهة؟

تُجمع جميع مدد الاشتراك من مختلف أصحاب العمل في SIO، وتُعتمد كلها في الحساب النهائي طالما الاشتراكات كانت مستمرة.